Katrin Michel- Ellenberger, Bildende Künstlerin